Skip to content

Hatred – Haine (BlogSpot)

Hatred

We learned how these young women have coordinated their efforts from separate countries, and how they’ve dealt with patronising politicians who seem to care more about empty classrooms than the continued warming of the planet and the many problems that will cause. We also saw how these smart women, who have been thrust into the public eye, have had to put up with a load of shit. “Of course I receive tons of hate,” Greta told us. “There are people who spend all their time trying to spread rumours and lies, and leave out information. They are treating Luisa very badly, making up rumours about her, and I think that’s absurd.”

“No one can prepare you for all the hate you receive,” Luisa told us. “Someone uploaded each photo on my Instagram account to Twitter and calculated my apparent C02 footprint because I’ve flown on planes in the past, and a lot of it was wrong. It makes you feel a bit naked, because you know people are trying to find stuff about you that’s not true, but you have no way to interfere.”
In response, Luisa has developed several ways of pushing the abuse aside so she can focus on the issue at hand. “One important thing that I quickly learned is that some people categorically don’t like me – whatever I say, they hate it,” she explained. “They accuse me of doing this just to get Twitter followers. I’ve accepted that there’s no way I can get to them, so it’s a lot easier for me to [focus] on dealing with other things.”
The abuse these young women have received goes a lot further than just trolling. “I get a lot of online death threats, and people saying they are going to rape me and stuff – it’s really bad,” Anuna told us. “It’s so sad people are trying to find something to hate on because they don’t want to open their eyes to what we’re actually doing.”
Despite all the hate, Greta, Anuna and Luisa are all staying remarkably positive. “It’s a good sign that people see us as a threat,” Greta said. “I think it’s a sign that something is happening in the debate.”
Haine

Nous avons découvert comment ces jeunes femmes ont coordonné leurs efforts depuis différents pays et comment elles ont traité avec des politiciens condescendants qui semblent se soucier davantage des salles de classe vides que d’une extinction complètement évitable. Malheureusement, ces femmes intelligentes qui n’ont pas peur de dire ce qu’elles pensent sont obligées de supporter beaucoup de choses. « Bien sûr que je reçois beaucoup de haine, nous dit Greta. Il y a des gens qui passent tout leur temps à essayer de répandre des rumeurs et des mensonges, et à omettre des informations. Ils traitent Luisa très mal et inventent des rumeurs sur elle – c’est absurde. »
« Personne ne peut vous préparer à toute la haine que vous recevez, raconte Luisa. Quelqu’un a mis toutes les photos de mon compte Instagram sur Twitter, et a calculé mon empreinte de CO2 apparente parce que j’ai déjà pris l’avion dans le passé. Je me sens un peu nue parce que je sais que les gens essaient de trouver des choses sur moi qui sont fausses, mais je n’ai aucun moyen d’interférer. »
En réponse, Luisa a mis au point plusieurs façons de repousser la violence afin de pouvoir se concentrer sur son activisme. « Une chose importante que j’ai vite apprise, c’est que certaines personnes me détestent catégoriquement, quoi que je dise, explique-t-elle. Elles m’accusent de faire ça juste pour avoir des followers sur Twitter. J’ai accepté l’idée que je ne pouvais pas les atteindre, et depuis, c’est beaucoup plus facile pour moi de me concentrer sur d’autres choses. »
Mais les abus vont beaucoup plus loin que le simple troll. « Je reçois beaucoup de menaces de mort et de viol en ligne, raconte Anuna. C’est si triste. Les gens essaient de trouver quelque chose à détester parce qu’ils ne veulent pas ouvrir les yeux sur ce que nous faisons vraiment. »
Malgré ce déferlement de haine, Greta, Anuna et Louisa restent toutes remarquablement positives. « C’est bon signe que les gens nous voient comme une menace, dit Greta. Cela veut dire que le débat avance. »